Présentation UTL Quimper
 
Conférences et exposés
 
Voyages d'études
 
Autres activités
 


Conférences et exposés
L'aventure des ''Bretonnismes''
Conférencier : LOSSEC Hervé
Le 09-02-2017 à 09:30:00 - Lieu : La Foret Fouesnant
Informations complémentaires : Blog de H LOSSEC -bretoncda -

"Bretonnisme", ce mot qui n'existait pas dans les dictionnaires.

Peu d'ouvrages ont été consacrés à ce sujet. Dans deux tomes (Editions Skol Vreizh), Hervé Lossec  recense et explique avec humour des tournures, des expressions en français local, colorées par des structures et un vocabulaire directement issu du breton.

Il nous contera l’histoire d’un livre qui a failli ne jamais être édité - et qui atteint à ce jour les 300.000 exemplaires -.  Et l’aventure du titre «  bretonnisme », mot refusé initialement par l’éditeur mais qui est entré dans nos dictionnaires.

En 2e  partie, il nous  proposera le meilleur des bretonnismes, dont plusieurs nouveaux, ne figurant pas dans les 2 tomes. Le tout illustré par une cinquantaine de dessins de Nono.

A l'écouter, probablement aurez-vous du "goût ".

 
Siège : Maison des Associations, 53 Impasse de l’ODET, 29000 QUIMPER